Member-only story

【Bloomberg Businessweek都有極低級錯處】

西米, Go!
2 min readDec 28, 2018

--

大家都話紙媒沒落, 無辦法,你睇下7–11仲有無人買報紙?你又睇下火車、地鐵仲有邊個拎住報紙?十幾年前係免費報取代收費報、前幾年就係網上報取代免費報、而家?網上版本都嫌隔夜唔新鮮,大家都睇即時新聞/tweet/forum了。

紙媒沒落,造就紙媒墮落。尤其中文紙媒,記者唔單止文筆欠佳,寫出黎D稿錯別字又多,中共式/西式中文橫行,讀得多會習非成是,睇完要洗腦。估唔到,連外資都一樣淪陷。Bloomberg係財經界最權威既傳媒,你睇下佢旗下《彭博商業周刊/中文版》 第142期其中一篇膳稿……咁都出得街,校對死左去邊?

#膳稿出沒注意 #極低級錯誤

(2018–4–10)

傳送門:西米Go昔日文章

--

--

西米, Go!
西米, Go!

Written by 西米, Go!

西米,香港土生土長八十後。鐘意寫文多過selfie;鐘意睇字多過睇圖。夢想有一日搵夠水腳,出走到文明之地,是為「西米,Go!」

No responses yet