Member-only story

【技術文】申請讀德國大學:一、事前準備

西米, Go!
3 min readAug 14, 2018

--

DAAD (http://www.daad.de/) 會列出邊D院校會提供英文授課的學士同碩士課程。除左介紹課程內容之外,網頁都會列出其收生要求:包括學業成績、英語語文能力、及其他額外要求等等。

大家唔好單單相信DAAD所列出資料,必須再去心儀學校既網頁了解清楚,因為好多時,某課程會係本身學校收生要求外,再有額外要求。係度提一提,大家必須要留意「所有」收生要求。德國人處事好嚴謹,只要其中一樣唔符合,都唔會再處理你的申請,有乜唔清楚的話,最好方法就係直接電郵比有關學院/學系。

(注意:以下資料只供參考,不保證完全正確,如有疑問請向相關大學或所屬機構查詢。)

間間大學要求申請人遞交的文件都唔同,係呢到只係會講一D近乎必要的文件,要知清楚都係查番個別網頁。

首先係學業成績,報學士就要交DSE成績。可以放心,德國大學已經接納香港DSE,唔使申請人再報考任何能力試,就已經有資格申請德國的學士課程。

如想報讀碩士,當然本身要有學士學位。如果你持有香港果九大既學位,就一定承認。公開大學、樹仁大學、演藝學院、甚至珠海學院所發出的學士學位,德國大學都一樣承認。如果你持有其他國家大學所發出的學位而又想知德國承唔承認,可以去以下網頁查閱 (注意只有德文,請自行google translate):

http://anabin.kmk.org/

(左邊選擇institutionen,選擇suchen,再輸入國家同大學名稱搜尋。)

既然課程係以英語授課,當然要有英語能力證明。最簡單係IELTS或者TOEFL,唔同大學有唔同的接納標準,例如要至少達到某一成績先接受。

申請讀碩士的人要留意,好多大學都指出,如果你所獲得的學士學位係以英文授課,就可以唔需要再提交證明。大家知道,係香港教援既學士課程,絕大部分都係以英文授課。但問題係要點證明呢?老實講,我都唔知。我搵番張畢業證書同成績單,都無寫明係以英文授課(可能香港的大學已經將英文授課當作理所當然,所以無寫係任何文件)。

我自己有IELTS,所以直接以IELTS做證明。要留意有個別院校會要求成績必須係近期發出,例如三年內或五年內。

除此之外,就係你持有的學士學位同報讀既碩士課程係咪相關。DAAD網頁所用的字眼為「in a related field」 。係香港,碩士學科可以同本科完全唔同,但係德國就唔可以。

咁點為之in a related field?大學會列出接納的學科,你睇返你主修科目係咪佢列出的學科入面。另外,佢地都會要求申請者提交成績單加上課程表,等大學自行決定是否相關。有時,會要求申請者必須係不同範疇上修讀過幾門課,並係成績單中特別指出。

當然,係咪相關,最後都係睇返大學接唔接受你所提供的資料。

除左上面所講近乎必須的文件之外,唔同大學都會有各自的要求(多數都係要求碩士申請人),例如:要有GMAT (Graduate Management Admission Test) 成績、要有工作經驗、要提交reference letter等等,呢到就唔詳細討論,各位請自行查詢。

大家都見到,有部分文件係需要時間準備,要預時間考試。所以大家想去德國升學既話,最好先一早了解清楚心儀課程的收生要求,有乜野唔清楚,就盡早電郵查詢。

下一次,我會講下另一個重要步驟:文件認證。

(2017–12–30)

傳送門:西米Go昔日文章

傳送門:80後出走德國去讀書系列

--

--

西米, Go!
西米, Go!

Written by 西米, Go!

西米,香港土生土長八十後。鐘意寫文多過selfie;鐘意睇字多過睇圖。夢想有一日搵夠水腳,出走到文明之地,是為「西米,Go!」

No responses yet